jueves, 23 de febrero de 2012

Tapas en Los Toreros - Barcelona


Aprovechando de la visita de Pau, la prima de Esa, tuvimos una ocasión más para ir "de tapeo". Hacía ya tiempo que no disfrutábamos de esta tradición gastronómica tipica de España y ¡qué mejor ocasión! Encontramos este bar de tapas, llamado "Los Toreros", en el sitio web Trip Advisor (que se ha convertido en el mejor amigo de este blog), estaba muy bien aconsejado por los usuarios y la verdad es que sí, todo lo que probamos fue delicioso. Su ubicación muy cerca de las Ramblas hace que sea un lugar de tapas que recomendamos a todos los que se encuentren, por turismo u otra razón, paseando por la calle más famosa de Barcelona.

Approfittando della visita di Pau, la cugina di Esa, abbiamo avuto un'ulteriore occasione per andare "de tapeo". Era già tempo che non godevamo di questa tradizione gastronomica tipica della Spagna e quale migliore occasione! Trovammo questo bar di tapas, chiamato "Los Toreros", nel sito web Trip Advisor (che è diventato il miglior amico di questo blog), era consigliato positivamente da molti utenti e la realtà è che sì, tutto quello che abbiamo provato era delizioso. La sua ubicazione prossima alle Ramblas lo rende un bar di tapas che raccomandiamo a tutti coloro che si trovino, per turismo o altro, a passeggiare per la strada più famosa di Barcellona.


domingo, 19 de febrero de 2012

Papilla de higaditos / Poltiglia di fegatini


Un platillo muy sencillo de preparar lleno de sabor para aquellos que no tienen muchas restricciones en cuanto a sabor se refiere.

Una ricetta molto facile da preparare e molto saporita, almeno per coloro che non hanno limitazioni quando si parla di sapori.


sábado, 4 de febrero de 2012

Lady Blues - Sitges



Lo que vamos a compartir hoy con ustedes es una experiencia gastronómica muy agradable que tuvimos en Sitges. Este pueblo encantador ubicado al sur de Barcelona nos encantó por su arquitectura que bien se casa con el mar y con sus playas. Llegado el medio día, nos aventuramos en búsqueda de un lugar donde comer. Después de haber encontrado muchos lugares, decidimos entrar a Lady Blues, un restaurante donde, según el letrero, podríamos probar "comida fresca internacional hecha a mano".

Oggi condividiamo con voi una esperienza gastronomica molto piacevole che abbiamo avuto in Sitges. Questo incantevole paese situato al sud di Barcellona ci ha affascinato per la sua architettura che ben si sposa col mare e con le sue spiagge. Arrivato mezzogiorno, ci siamo avventurati alla ricerca di un posto dove mangiare. Dopo averne trovati molti, abbiamo optato per il Lady Blues, un ristorante dove, secondo il cartello, avremmo potuto provare "cibo fresco internazionale fatto in casa".